NOTE: We are delighted to announce the re-opening of The Spa at Trump! Please review our spa services PDF menu in English and in Japanese. Currently, some amenities and services listed below may be limited. If you have any questions, please feel free to call us at +1 808 683 7466. We are looking forward to welcoming you back soon!
オアフ島でも人気の高いビーチにほど近い場所にあるトランプ・インターナショナル・ホテル・ワイキキでは、伝統的なハワイアンスタイルの癒しとザ・スパ・アット・トランプのブランドが誇るサービスをすべて融合した、一流のスパをご利用いただけます。ホノルルの一流ホテルならではの究極のリラクゼーションと安らぎのひとときをお約束いたします。
Signature to every Spa at Trump, are the services of a Trump Spa Attaché and a choice of Trump Personal Intentions designed to guide each guest's journey. The spa brand also features an exclusive arrangement with Natura Bissé and Hylunia, as well as other leading names. Unique to this Waikiki spa in Honolulu are a selection of treatments that use traditional Hawaiian botanicals and healing techniques to alleviate the effects of sun exposure and today's fast-paced lifestyle. Trump Waikiki offers a number of spectacular Hawaii spa services.
- ピュリファイ：心と身体を浄化し、意識を高めるトリートメント。
- バランス：消耗したエネルギーを回復し、独創性を刺激するトリートメント。
- リバイタライズ：エネルギーを高め、元気を取り戻して気分を高揚させるトリートメント。
- カーム：心身を落ち着かせ、究極のリラクゼーションへと導くトリートメント。
- ヒール：気分を新たにして心を鎮め、身体を癒すトリートメント。
インフィニティ・プール
At Trump International Hotel Waikiki, pool time at this Honolulu luxury hotel near Waikiki beach means a good time for the entire family. Poolside service is offered from 11am - 6pm daily, featuring an assortment of finger foods, sandwiches, and salads, and a line-up of handcrafted cocktails with both alcoholic and non-alcoholic selections.
- フェイシャル
リラクゼーションをお約束するフェイシャルで、お肌に癒しを。フェイシャルはすべて、カップル・ルームでのトリートメント・オプションとともにご予約いただけます。
- 24カラット・ゴールド・エンプレス・フェイシャル
60分 / 90分 | $275 / $350
純金の美しさと華やかさをぜひご体験ください。天然の成分が理想の肌へと導くこのラグジュアリーなフェイシャルトリートメントは、お客様一人ひとりのお肌のお悩みに合わせて調整されています。トリートメントには、高濃度のビタミンCコレクティブ・ピールと24カラッ・トゴールドのマスクが含まれており、お肌の細胞を活性化しながら、トーンアップした輝くようなお肌に導きます。サービスには、コラーゲンの生成を促す赤外線セラピー、首や肩、ハンド＆フット・マッサージに加え、スパ体験をより充実させるアロマセラピーからお好みの香りをお選びいただけます。
- プラス・ウルトラ・シグネチャー・フェイシャル
60分 / 90分 | $185 / $265
スパ上級者におすすめの、究極のカスタマイズのニーズにお応えするフェイシャルです。エステティシャンが、お肌に最適な結果を導き出します。
- ハワイアン・ホワイトニング＆ブライトニング・フェイシャル
60分 / $175
太陽にさらされて疲れたお肌を、このフェイシャルでリフレッシュさせませんか。トーンアップして内側から輝くようなお肌へと導きます。
- ナチュラリー・ユアーズ
60分 / $175
植物由来の成分がたっぷり含まれたマスクと、コラーゲン生成を促すローズ・セラムでお肌に栄養を与えるオーガニック・フェイシャルは、お肌に溢れるような輝きを与えます。
- カスタマイズ・エクスペリエンス
30分 / $85
- ミニ・ナチュラビセ・フェイシャル
- 首、背中、肩のマッサージ
- ヘッド＆スカルプ・トリートメント
- フット・リフレクソロジー
- カスタム・ボディ・スクラブ
- カスタム・バス・エクスペリエンス
- メンズ・アトリエ
男性のお客様のためのサービスです。
- アクティブ・リペア・マッサージ
60分 / $180
アクティブな男性のためにご用意した体の奥まで届くマッサージは、身体の回復力を高め、筋肉の緊張を和らげます。
- ジェントルマンズ・フェイシャル
60分 / 90分 | $175 / $260
カスタマイズされたこのフェイシャルは、毛穴の奥の汚れを落とし、くすみを取り除きながらお肌に栄養を与えます。
- マッサージ
それぞれのお客様に合わせたくつろぎのマッサージ体験で疲れを癒し、活力を取り戻しましょう。マッサージはすべて、カップル・ルームでのトリートメント・オプションと合わせてご予約いただけます。
- トランプ・カスタマイズド・マッサージ
60/90/120分 / $170/$250/$330
「お客様のためだけに」プランニングされたマッサージなら、すべてが叶います。ザ・スパ・アット・トランプのインタラクティブなアセスメント技術で、お客様のあらゆるニーズに対応いたします。カスタマイズされたマッサージには、特別なオイル、ボディワーク、温熱セラピー、ストレッチが含まれます。
- ジェットラグ・リカバリー・マッサージ
60分 / $180
このマッサージは、西洋の生理学に基づいたマッサージと、東洋のエネルギーを高める施術をバランス良く組み合わせています。生理学的マッサージは、中程度から高い圧がかけられ、エネルギーのバランスを調整するマッサージは、ゆったりとした滑らかな動きが特徴です。このタイプのマッサージは静脈と血液の循環を促進するため、旅行の前後におすすめです。
- ハワイ流のロミロミ・マッサージ
60/90分 / $170/$250
ラビング・ハンズ・マッサージとも呼ばれるこのマッサージは、絶え間ない流れるようなストロークにより、筋肉の奥まで優しく働きかけ、身体を解きほぐします。身体の上を穏やかな波が流れるような感覚だという方もいらっしゃいます。
- トランプ・アルティメット・ロマンティック・ラグジュアリー・カップルマッサージ
90分 / $375.00
60分のカップル・リラクゼーション・マッサージ、または30分のプライベート・バスタイム込みのロミロミマッサージをお選びいただけます。トリートメントには、お二人様分のトランプ特製バスボム、チョコレート、シャンパンが含まれます。
- ボディ
贅沢なボディ・トリートメントでお肌を蘇らせましょう。ボディ・リチュアルは、60分または90分の施術のいずれかをお選びいただけます。60分のボディ・リチュアルには、ボディ・プロダクトとボディ・スクラブの塗布、90分のトリートメントには、ボディ・スクラブの塗布とマッサージが含まれております。
- ダイヤモンド・ローズ・エクスフォリエイション
60分 / 90分 | $170 / $260
きめ細かい4つのステップによるトリートメントには、高度な技術が使われたエマルジョンが注入されたローズオイルとボディ・ポリッシュから始まります。続いて、ローズオイルを塗り、お肌にダイヤモンドのような輝きを与えます。ダイヤモンド・ボディ・シリーズでは、Natura Bissé社の製品を使用します。トリートメント内容：ダイヤモンド・ローズ・スクラブ、ダイヤモンド・ローズ・ミスト。90分のトリートメントには、ダイヤモンド・ローズオイルが含まれます。
- オキシジェン・ボディ・パーフェクション
60分 / $170
この冷却トリートメントは、お肌のターンオーバーを促進しながら、デトックスして抗酸化物質をお肌に送り込みます。オキシジェン・ボディ・シリーズはNatura Bissé社の製品を使用しております。トリートメント内容：PHAボディ・ピール・エクスフォリエイション、オキシジェン・パーフェクティング・スフレ・テクスチャー・マスク、オキシジェン・パーフェクティング・オイル。
- ヒーリング・ハワイアン・オーシャン・リチュアル
60分 / 90分 | $175 / $260
五感を目覚めさせ、新鮮な潮風を胸いっぱい吸い込めるよう海の恵みに活力を与えてもらいましょう。トリートメントでは、まずシーソルト・スクラブでお肌の血行を促します。次に、海洋性植物とピュアなエッセンシャルオイルが豊富に含まれ、治癒力と潤い抜群の海藻マスクで体を包み込みます。仕上げに、グンバイヒルガオと砕いたクローブをたっぷり含んだシアバターで、柔軟になったお肌をそのままに保ちます。
- シトラス・ドレンチ
60分 / 90分 | $170 / $260
お肌の深部まで潤いを与えることに特化したトリートメントです。お肌の弾力性を蘇らせ、乾燥とエイジングから守ります。C+Cビタミン・ボディ・シリーズはNatura Bissé社の製品を使用しております。トリートメント内容：C+Cビタミン・スクラブ・エクスフォリエイション、C+Cビタミン・アスコルビック・スフレ・テクスチャー・マスク、C+Cビタミン・ボディクリーム
- スカルプ・マッサージ付きトランプ・シグネチャー・シーウィード＆サンバーン・リリーフ・ラップ
60分 / $175.00
陽射しに長時間さらされたお肌を海藻とアロエで潤し、回復させます。日焼けしたお肌をマイルドな冷却ラップで癒した後は、ココナッツオイルを使ったスカルプ・マッサージでリラックス。トリートメントはデトックスを促し、乾燥を和らげて血行を改善、滑らかでつやのあるお肌に導きます。施術には、ラップ、スカルプ・マッサージ、シャワー、ホイップ・ココナッツ・クリームの仕上げが含まれます。
- パッケージ
ザ・スパ・アット・トランプで、極上のリラクゼーションをご体験ください。パッケージをご利用になれば、より手軽に贅沢なひとときをお過ごしいただけます。
- ハワイアン・エンチャントメント・カップルズ・トリートメント
120分 / $480（カップル1組につき）
ハワイで愛の花として知られる「ピカケ」と「コケエ」は、とても大切にされており、合わせてウェディングでよく使われます。組み合わさった2つの香りは、カップル・マッサージにぴったりです。お2人のためのロミロミ・マッサージとバス・セラピーには、繊細な愛の花と、生への情熱を思わせる豊かなグリーンが融合されています。トリートメント内容：90分のマッサージ、30分のバス・エクスペリエンス。
- トランプ・エクスペリエンス・パッケージ
120分 / $300（一名様）
お客様だけの特別な体験がお待ちしています。ザ・スパ・アット・トランプで、最高のひとときをお過ごしください。このパッケージには、60分のカスタマイズされたマッサージと60分のNatura Bisséフェイシャルが含まれます。
その他の魅力
世界的に有名なホテルブランドおよびホテル管理会社
こだわりを追求する、5つ星のラグジュアリーホテル
5つ星のホスピタリティを誇る極上のエステート
